Dit is een ware musthave voor mama’s. De Cub Bag is speciaal ontworpen om het voeden, verschonen en dragen makkelijker te maken en toch een stijlvolle handtas / verzorgingstas te hebben. 

 

Had ik dit maar ontdekt toen ik nog borstvoeding gaf. Het zou me een heel eind geholpen hebben denk ik. Plus dat het nog stijlvol is ook. Maar niet getreurd, wij willen graag een tweede kindje dus komt hij nog goed van pas. Nu kan hij dienen als verschoningstas en draaghulp. niet zo lang meer want Vince wordt te groot.

I wished I spotted this Cub Bag when I was still breast feeding. This is awesome. And in fact is stylish too! But no worries because we want a second kid so it will be very useful. Now it can be used as a nursery bag and carrier. Not for long because Vince is growing fast.

De Cub bag is uitgevonden in Schotland en heeft 3 functies: verschonen, voeden en dragen makkelijker maken. De binnenkant is gemaakt van 100 procent katoen en de buitenkant is gemaakt van polyester. (faux suède) en is waterproof, wasbaar en antibacterieel. Hij heeft 3 zakken binnenin, een sleutelring en een verschoningsmatje.

The Cub Bag is founded in Scotland and has 3 functions: changing, feeding and carrying. Inside, the Cub Bag is made of cotton and the outside is made of  high-quality luxe suede which is waterproof, stain-resistant and hypo-allergenic. It has 3 pockets, a key ring and a padded, foldable changing mat.

Verschonen / changing

Je kan de Cub Bag zo verstellen dat hij overal goed aanhangt. Zo kan je hem gemakkelijk aan je kinderwagen hangen. Hang hem schuin over je schouder zodat je je handen vrij hebt. Het staat nog stylish ook! De ruimte in de Cub Bag is ruim voldoende. Ik stak er tijdens deze wandeling pampers in, doekjes, reservekledij en koekjes. Er was nog voldoende plek over voor andere zaken.

Carry the Cub Bag on shoulder or diagonally across body (to keep hands free). It’s very stylish too. The Cub Bag will fit across any buggy or pram. Simply adjust strap to size.

Dragen/ carrying

Het is ook een handig hulpstuk wanneer je je kind wil dragen. Draag de zak schuin en plaats hem onder het achterwerk van je kind. Hij zal hier mee op kunnen steunen zodat het lichter wordt voor jou. Natuurlijk moet je hem wel nog ondersteunen en zorgen dat de riem goed vast zit. Het max. gewicht dat hij kan dragen is 12 kg.

The Cub Bag provides additional support when carrying baby’s on the hip and promotes improved posture. Wear it diagonally across the body and position bag under baby’s bottom. Always ensure strap is tied securely.
Maximum weight of baby when used as a carry support is 12kg/26lbs

Borstvoeding geven / meeding

Als de Cub Bag gevuld is met verschoningsmateriaal kan hij ook dienen als hulpstuk tijdens het borstvoeden. Het wordt net een kussen. De zak is zo ontworpen dat jij goed rechtop kan zitten terwijl je de baby aan het voeden bent en dat je baby in een goede positie ligt.

When filled with changing gear the Cub Bag naturally pads out and can be used as a feeding pillow. Place bag across knee; untie straps and tie firmly behind the back. Always support baby when feeding. The Cub Bag is designed to ensure that babies are correctly positioned for feeding, while encouraging the parent to sit upright without hunching over and becoming tired or uncomfortable as a result of holding the baby in position.

Mijn mening / My opinion 

Ik vind de zak heel stijlvol en mooi. Het materiaal is zacht en makkelijk afwasbaar als hij vuil wordt. Je kan hem zelfs met vochtige doekjes proper maken. Wat ik enorm leuk vond was dat hij makkelijk is: je draagt hem schuin over je schouder en hij valt perfect langs je zij. Het was een verademing om eens een tas te dragen die niet in de weg zit of van je schouder valt. Ook al kan ik hem niet gebruiken om voeding te geven, ik heb het wel geprobeerd om hem zo te leggen alsof ik het wel ging doen. Ik heb borstvoeding gegeven dus ik weet wel of het handig zou kunnen zijn. Dat was inderdaad het geval. Door het zachte materiaal ook leuk voor je baby (je kan er natuurlijk altijd een doek over leggen als je dat beter vindt). Hij is ook voldoende ruim om spullen in kwijt te kunnen.

This is a very stylish and beautiful bag. The materials are soft and easy to clean. Did you know that you can clean a dirty spot with a baby wipe? What I really loved is the fact the bag is easy: you can wear him across the shoulder and he fits perfectly across the body. So nice to know it’s a bag that doesn’t disturb you or has a heavy weight. I tried to put it in such a position like you would when you are breast feeding. It is very easy. The soft material is also nice for your baby. Also, it is big enough to put in a lot of gear. 

Waar te koop? / Where to buy? 

Hij is te verkrijgen in verschillende kleuren (de wintercollectie) en kost £100. Ze worden gemaakt in Schotland. Voor meer info, foto’s en uitleg over het gebruik van de Cub Bag kan je naar de webshop gaan. Klik *HIER *

it comes in different colors and will cost you £100. They are made in Scotland. For more info and use of the Cub Bag, click *HERE*

 

 

Wat vinden jullie van mijn recente ontdekking? Zou je er zelf een aanschaffen?  What do you think of my recent disovery? Would you buy one? 

XOXO Nathalie